Cette maison moderne de 165 m², construite en 2013, est située sur les hauteurs paisibles de Sierentz. Elle dispose d'une cuisine ouverte entièrement équipée, d'un salon et d'une salle à manger, d'une véranda avec accès à un jardin orienté au sud. Le sous-sol comprend un double garage, une buanderie et un nouveau système de chauffage. L'étage supérieur comprend une chambre principale avec dressing, trois chambres et une salle de bains familiale. Idéalement située entre Bâle et Mulhouse, la maison offre un accès facile aux transports, aux écoles et aux commerces.
Découvrez cette charmante maison, construite en 2013, parfaitement située dans les hauteurs sereines de Sierentz. Avec une surface spacieuse de 165 m², cette maison moderne offre un environnement de quartier paisible, tout en étant à proximité des commerces, des écoles et de l'accès à l'autoroute.
Cette résidence contemporaine bénéficie d'un agencement bien pensé. L'entrée dispose de nombreux rangements et mène à une cuisine ouverte entièrement équipée ainsi qu'à un salon et une salle à manger accueillants. Le rez de chaussée comprend également une salle de douche avec toilettes, ainsi qu'un accès à une charmante véranda menant à un jardin, où vous pourrez profiter d'un magnifique espace extérieur. La véranda récemment construite offre un espace de vie supplémentaire lumineux, confortable et spacieux, donnant accès au jardin et à la terrasse magnifiquement aménagés. Le jardin orienté plein sud, avec un biotope et divers arbres, offre une certaine intimité et un équilibre parfait entre la lumière du soleil en hiver et l'ombre en été.
En outre, le sous-sol et le garage double sont accessibles depuis cet étage. L'accès direct au garage double garantit un stationnement pratique et une entrée facile dans la maison. Adjacent au garage, vous trouverez l'entrée du sous-sol, qui comprend trois grandes pièces. Une buanderie avec tout le système de chauffage air/eau récemment installé. Une seconde pièce qui peut être utilisé comme chambre d'amis puis une très grande pièce qui fera le bonheur d'une salle de jeux.
L'étage supérieur accueille une chambre principale spacieuse et très bien aménagée avec coin dressing/penderie ainsi que de multiple placards de rangement. Trois chambres lumineuses, dont certaines avec armoires encastrées, et une spacieuse salle de bains familiale avec baignoire et toilettes.
Niché sur les hauteurs de Sierentz, ce quartier charmant et tranquille est entouré de maisons modernes avec de beaux jardins. Idéalement située entre Bâle et Mulhouse, la ville offre d'excellentes infrastructures et un accès facile aux trains, aux autoroutes, aux écoles et aux commerces.
Deutsch:
Entdecken Sie dieses charmante Haus, das 2013 gebaut wurde und perfekt in den ruhigen Höhen von Sierentz gelegen ist. Mit einer geräumigen Wohnfläche von 165 m² bietet dieses moderne Haus eine ruhige Nachbarschaft, während es gleichzeitig in der Nähe von Geschäften, Schulen und der Autobahn liegt.
Diese zeitgenössische Residenz profitiert von einer gut durchdachten Raumaufteilung. Der Eingangsbereich verfügt über viel Stauraum und führt zu einer offenen, voll ausgestatteten Küche sowie einem einladenden Wohn- und Essbereich. Im Erdgeschoss befindet sich außerdem ein Duschbad mit Toilette sowie der Zugang zu einer charmanten Veranda, die zum Garten führt, wo Sie einen herrlichen Außenbereich genießen können. Die Veranda bietet einen zusätzlichen hellen, komfortablen und geräumigen Wohnbereich mit Zugang zum wunderschön angelegten Garten und zur Terrasse. Der nach Süden ausgerichtete Garten mit einem Biotop und verschiedenen Bäumen bietet Privatsphäre und eine perfekte Balance zwischen Sonnenlicht im Winter und Schatten im Sommer.
Darüber hinaus sind der Keller und die Doppelgarage von dieser Etage aus zugänglich. Der direkte Zugang zur Doppelgarage garantiert bequemes Parken und einen einfachen Zugang zum Haus.
Angrenzend an die Garage finden Sie den Eingang zum Untergeschoss, das aus drei großen Räumen besteht. Ein Hauswirtschaftsraum mit dem kürzlich installierten Luft/Wasser-Heizsystem. Ein zweiter Raum, der als Gästezimmer genutzt werden kann und dann ein sehr großer Raum, der als Spiel- oder Arbeitszimmer genutzt werden kann.
Die obere Etage beherbergt ein geräumiges und gut ausgestattetes Hauptschlafzimmer mit einem Einbauschrank, einem dedizierten Arbeitsplatz und einem begehbarem Kleiderschrank, drei helle Schlafzimmer, einige davon mit Einbauschränken, und ein geräumiges Familienbadezimmer mit Badewanne und Toilette.
Eingebettet in die Anhöhen von Sierentz, ist diese charmante und ruhige Gegend von modernen Häusern mit schönen Gärten umgeben. Die Stadt liegt ideal zwischen Basel und Mulhouse und bietet eine hervorragende Infrastruktur und einfachen Zugang zur Bahn und Autobahn, sowie zu Schulen und Geschäften.
------
Les informations sur les risques auxquels ce bien est exposé sont disponibles sur le site Géorisques : https://www.georisques.gouv.fr
Lire la description détaillée
